Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Allar umsetingar

Leita
Umbidnar umsetingar - nesguer

Leita
Uppruna mál
Ynskt mál

Úrslit 1 - 3 av okkurt um 3
1
73
Uppruna mál
Enskt I hate you and I never want to talk to you...
I hate you and I never want to talk to you again,and I think you're as stupid as a post.
<edit> "your" with "you're"</edit> (10/21/francky)

Fullfíggjaðar umsetingar
Spanskt Te odio y no quiero hablar contigo nunca más,...
35
Uppruna mál
Spanskt Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde.
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde.
Esta traducción se enmarca en un contexto de formación de valores. Cuando los jóvenes solamente reconocen los grandes valores de sus seres queridos, pero después de muertos. (Traducir en ingles americano)

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt One does not know what he has until he loses it.
Hebraiskt לא תדע מה יש בידיך עד שתאבד אותו
1